马英九28日参访台湾日星铸字行，强调支持繁体汉字是“一路走来、一往情深”。马英九还说，台湾要积极推动繁体字，甚至要加速申请列入世界遗产，“（否则）等一下韩国人又把它申请走了”。
据台湾《联合报》报道，马英九日前抛出“识正书简”说引发议论，府方多次澄清，官员私下解释“推动此事有文化与政治双重意涵”。据透露，马英九多次解释“识正书简”，目的在于说明繁体字具正统意涵。
马英九表示，6月世卫组织公布中药术中文翻译成英文的名称，汉字部分全部使用繁体字，代表繁体字有一贯性与历史价值。马英九还说，最近大陆许多学者呼吁恢复繁体汉字，因为有些字太过简化，引发许多问题。
